중국 마이크로 드라마, 글로벌 시장 확대 가속화

중국의 마이크로 드라마 산업이 빠른 성장세를 보이며 세계 시장으로 확산되고 있다. 지난해 1~8월 해외 마이크로 드라마 시장 매출이 전년 동기 대비 194.9% 급증한 15억2500만 달러 이상을 기록했으며, 글로벌 앱 다운로드 수도 370.4% 증가했다.

충칭 량장 영화·TV·애니메이션 문화창의단지 등 제작 인프라가 확충되면서 40부작 드라마를 4일 만에 제작할 수 있는 효율성을 갖추고 있다. 베이징, 선전, 항저우, 청두 등 주요 도시들이 마이크로 드라마 산업 육성에 나서며 해외 배급 네트워크를 구축하고 있다.

향후 성공을 위해서는 단순 더빙·자막 처리를 넘어 대본 작성 단계부터 해외 시청자를 고려한 제작이 필수적이다. 마이야 등 선도 기업들이 다국어 번역 기지 구축과 문화적 가치 강화에 집중하며 글로벌 경쟁력을 높이고 있다.