번역가 황석희, 성범죄 의혹에 '확인하겠다' 답변 회피

번역가 황석희가 성범죄 경력 의혹에 대해 직접적인 답변을 피했다. 황석희는 30일 한경닷컴과의 통화에서 해당 의혹에 '확인해보겠다'고만 말하며 과거 성범죄 이력 유무에 대한 재차 문의에도 답하지 않았다.

디스패치는 황석희가 2005년 길 가던 여성들을 추행 및 폭행했고, 2014년 강의를 듣는 학생을 상대로 성폭력을 행사했다고 보도했다. 황석희는 강제추행치상, 준유사강간 등의 혐의로 2번 기소됐으며 모두 집행유예로 풀려났다고 전해졌다.

황석희는 '데드풀', '스파이더맨' 등 마블 시리즈와 '보헤미안 랩소디', '프로젝트 헤일메리' 등을 번역하며 초월적 번역으로 찬사를 받아왔으나, SNS에서 페미니스트로서의 모습을 보여온 점에서 의혹에 대한 충격적 반응이 나오고 있다.